Termes & Conditions

Por favor, reveja os seguintes termos e política cuidadosamente, pois são os termos de venda que regem suas compras em BRAINWAVZAUDIO.COM (doravante conhecido como BRAINWAVZ). Eles estabelecem seus direitos e obrigações com relação às suas compras, y compris les limites et exclusões importantes. A realização de um pedido na BRAINWAVZ constitui seu acordo de que essas políticas se aplicam ao pedido, portanto, certifique-se de entendê-las antes de fazer seu pedido.

Accord de Termos de Uso

POR FAVOR LEIA ESSES TERMOS ET CONDIÇÕES CUIDADOSAMENTE.

Este Acordo de Termos de Uso (o "Acordo") descreve os termos et condições aplicáveis ​​ao uso do site BRAINWAVZ, que é identificado pelo localizador uniforme de recursos www.brainwavzaudio.com (o "Site"). Este Acordo é celebrado entre você como usuário do Site (o "Usuário") et proprietário do Site ("BRAINWAVZ").

1. Aplicação e aceitação dos termos e condições.

Para os fins deste Acordo, um "Usuário" é qualquer pessoa que acessa o Site para qualquer propósito, Independentemente de o referido Usuário ter se registrado no Site como um Usuário registrado ou se o referido Usuário é um cliente pagecante por um serviço específico forn BRAINWAVZ ou qualquer uma de suas afiliadas. Um Usuário inclui a pessoa que usa este Site e qualquer entidade legal que possa ser representada por tal pessoa sob autoridade real ou aparente.

Ao acessar ou usar o Site, você concorda em aceitar os termos e condições estabelecidos neste Acordo como um Usuário. Você será obrigado pelos termos e condições deste Acordo com relação ao seu accesso or uso deste Site e qualquer atualização, modificação, adição or alteração a este Site. Se você não aceitar todos os termos e condições deste Acordo, por favor, não use este Site.

BRAINWAVZ pode alterar este Acordo a qualquer momento, publicando o Acordo alterado e consolidado no Site. O Acordo alterado e reformulado entrará em vigor imediatamente após a publicação. A publicação pela BRAINWAVZ do Acordo alterado e reafirmado e seu uso continuado do Site serão considerados from aceitação dos termos alterados. Este Acordo não pode ser modificado, exceto por escrito por um funcionário autorizado da BRAINWAVZ.

Quando você visita a BRAINWAVZ ou envia solicitações de clientes (tíquete de suporte) para a BRAINWAVZ, você está se comunicando com a BRAINWAVZ eletronicamente. Você consente em Receber comunicações do BRAINWAVZ eletronicamente. BRAINWAVZ se comunicará com você por e-mail ou postando avisos neste site.

2. Usuários em geral.

Os usuários podem usar este site exclusivamente para seus próprios fins pessoais ou internos. Cada usuário concorda que não deve copiar, reproduzir ou baixar qualquer informação, texto, imagens, vidéoclipes, diretórios, arquivos, bancos de dados ou listagens disponíveis no ou através do Site (o "Conteúdo BRAINWAVUZ") para fins de revenda ou conte redistrib BRAINWAVZ, envio em massa (via e-mails, mensagens de texto sem fio, correio físico ou de outra forma), operar um negócio que concorre com BRAINWAVZ, ou de outra forma explorar comercialmente o Conteúdo BRAINWAVZ. A recuperação sistemática do Conteúdo BRAINWAVZ deste Site para criar ou compilar, direta ou indiretamente, uma coleção, compilação, banco de dados ou diretório (seja através de robôs, spiders, dispositivos automáticos ou pro processos manuais. Além disso, o uso do conteúdo ou materiais para qualquer propósito não expressamente permitido neste Acordo é proibido.

Parte do Conteúdo BRAINWAVZ exibido neste Site é fornecido ou postado por terceiros ("Conteúdo de Terceiros"). BRAINWAVZ não é auteur de Conteúdo de Terceiros, seja contribído por usuários anônimos ou usuários registrados. Qualquer conteúdo de terceiros é de responsabilidade exclusiva da parte que forneceu o conteúdo. BRAINWAVZ não é responsável pela precisão, propriedade, legalidade ou veracidade de qualquer Conteúdo de Terceiros, e não será responsável por qualquer Usuário em conexão com a confiança de tal Usuário em tal Conteúdo de Terceiros. Além disso, BRAINWAVZ não é responsável pela condução das atividades de qualquer usuário no site, e não será responsável por qualquer pessoa em conexão com qualquer dano sofrido por qualquer pessoa como resultado da conduta de tal usuário.

BRAINWAVZ pode permitir que os usuários acessem o conteúdo, produtos ou serviços oferecidos por terceiros através de hiperlinks (na forma de link de palavra, banners, canais ou de outra forma) para o site de tal Terceiro. Recommandations que você leia os termos e condições e / ou políticas de privacidade de tais sites antes de usá-los, a fim de estar ciente dos termos e condições de uso de tais sites. O usuário reconhece que BRAINWAVZ não tem control sobre o site de terceiros, não monitora tais sites, e BRAINWAVZ não será responsável por qualquer pessoa por tal site, ou qualquer contúdo, produtos ou serviços disponibilizados em tal site.

BRAINWAVZ réserva-se o direito de limitar, negar ou criar diferentes acessos ao Site e seus recursos em relação a diferentes Usuários, ou alterar qualquer um dos recursos ou introduzir novos recursos sem aviso prévio. Cada usuário reconhece qu'une incapacidade de usar o site total ou parcialmente por qualquer motivo pode ter efeitos adversos em seus negócios. Cada usuário concorda que em nenhum caso BRAINWAVZ será responsável perante o usuário ou terceiros por qualquer incapacidade de usar o site (seja devido a interrupção, acesso limitado, alterações ou rescisão de quaisquer recursos no site ou de outraões forma), ou omissões com respeito a qualquer comunicação ou transmissão, ou qualquer dano (direto, indireto, conséquencial ou outro) decorrente do uso ou incapacidade de usar o Site ou qualquer um de seus recursos.

Nenhum usuário deve empreender qualquer esquema para minar a integridade dos sistemas de computador or redes usadas por BRAINWAVZ e / ou qualquer outro usuário e nenhum usuário deve tentar obter accesso não autorizado a tais sistemas de computador or redes.

Pedimos que você leia a Política de Privacidade do BRAINWAVZ que rege a proteção eo uso das informações de cada Usuário em posse da BRAINWAVZ e / ou suas afiliadas. Cada usuário aceita a Política de Privacidade e quaisquer atualizações e emendas a ela. Cada usuário reconhece que BRAINWAVZ pode alterar a Política de Privacidade de tempos em tempos, desde que BRAINWAVZ disponibilize a Versão atualizada da Política de Privacidade no Site em todos os momentos. A continuação de seu uso do Site será considerada como sua aceitação da Política de Privacidade, que é então exibida no Site no momento de tal uso.

Como condição para o seu acesso e uso do BRAINWAVZ, você concorda que não usará o serviço BRAINWAVZ para infratir os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos legítimos de terceiros de qualquer forma. BRAINWAVZ e / ou suas afiliadas irão, em circunstâncias apropriadas, encerrar as contas dos Usuários que violam repetidamente os direitos autorais, ou outros direitos de propriedade intelectual, ou outros direitos legítimos de terceiros. Além disso, BRAINWAVZ e / ou suas afiliadas se reserva o direito de encerrar a conta de um usuário mediante qualquer violação dos direitos de terceiros em conjunto com o uso do serviço BRAINWAVZ, ou se BRAINWAVZ acreditar a prejudicialos interesses BRAINWAVZ, suas afiliadas ou outros usuários, ou por qualquer outro motivo a critério exclusivo da BRAINWAVZ, com ou sem justa causa.

3. Usuarios registrados

Cada usuário que preencheu e enviou um formulário de registro online no Site ou offline, fornecendo suas informações (como nome, endereço, número de telefone e fax, endereço de e-mail, detalhes de seu negócio, etc.) para BRAINWAVZ ou outro grupo BRAINWAVZ une empresa que fornece os serviços específicos relevant é um usuário registrado do Site (um "Usuário Registrado"). Uma conta ("Conta") será estabelecida para cada Usuário Registrado e cada Usuário Registrado Receberá um alias de usuário ("ID de Usuário") e senha ("Senha") para acesso de login to sua própria Conta.

Se o Usuário Registrado for uma entidade comercial, você declara que (a) tem autoridade para vincular a entidade a este Contrato; (b) o endereço que você usa ao se registrar é o local principal de negócios dessa entidade comercial; e (c) todas as outras informações enviadas para BRAINWAVZ e suas afiliadas durante o processo de registro são verdadeiras, precisas, atuais e completeas. Para efeitos desta disposição, uma succursal ou escritório de representação não será considerado uma entidade separada eo seu local principal de negócios será considerado o da sua sede.

Ao se tornar um usuário registrado, você concorda com a inclusão de seus dados pessoais em nosso banco de dados do comprador. BRAINWAVZ pode envier les e-mails pour le você ou contatá-lo de outra forma através de seus dados pessoais qualquer informação that a BRAINWAVZ gostaria de transmettre a você.

BRAINWAVZ ou suas afiliadas podem suspender ou encerrar a Conta de um Usuário Registrado a qualquer momento, dando não menos que 24 horas de aviso ao Usuário Registrado; desde que, no entanto, esse aviso não seja necessário para tal rescisão se (a) na determinação da BRAINWAVZ, houver qualquer violação das disposições deste Acordo pelo Usuário Registrado; ou (b) BRAINWAVZ tem motivos razoáveis ​​para suspeitar que qualquer informação fornecida por um Usuário Registrado é falsa, imprecisa ou não é atual ou completa, ou (c) BRAINWAVZ acredita que as ações do Usuário Registrado é falsa, imprecisa ou não é atual ou completa, ou (c) BRAINWAVZ acredita que as ações do Usuário Registrado podemar finance Registrado Do utilizador.

Um Usuário Registrado não pode vender, tentar vender, oferecer para vender, Dar, atribuir ou de outra forma transferir uma Conta, ID de Usuário ou Senha a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da BRAINWAVZ. BRAINWAVZ pode suspender ou encerrar a conta de um usuário registrado ou o cessionário de um usuário registrado no caso de uma venda, oferta de venda, presente, atribuição ou transferência em violação desta seção.

Não obstante a Seção 3.1 acima, BRAINWAVZ pode recusar o registro e negar a emissão of uma Conta e ID of usuário and senha associadas a qualquer usuário por qualquer motivo.

No caso de qualquer usuário ter uma disputa com qualquer parte de uma transação, tal usuário concorda em liberar e indenizar BRAINWAVZ (e nossos agentes, afiliados, diretores, executivos e funcionários) de todas as reivindicações, demandas, aças e danos (incluindo, sem limitação, quaisquer danos reais, especiais, incidentais ou conseqüenciais) decorrentes de ou em conexão com tal transação.

4. Limite de responsabilité

Até a extensão máxima permitida por lei, os recursos e serviços no site são fornecidos "como estão" e "conforme disponível", e BRAINWAVZ por meio deste expressamente se isenta de todas e quaisquer garantias, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a qualquer garantias de condição, qualidade, durabilidade, desempenho, precisão, confiabilidade, comercialização ou adéquação a uma finalidade específica. Todas essas garantias, representações, condições, compromissos e termos são aqui excluídos.

NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, BRAINWAVZ NÃO FAZ NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA SOBRE A VALIDADE, PRECISÃO, CORREÇÃO, CONFIABILIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE OU ATUALIZO FORRIECA INTEGRIDADE OU ATUALIZA FORRIECA A FABRICAÇÃO, IMPORTAÇÃO, EXPORTAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO, OFERTA, EXIBIÇÃO, COMPRA, VENDA E / OU USO DE PRODUTOS OU SERVIÇOS OFERECIDOS OU EXIBIDOS NO SITE NÃO VIOLA NENHUM DIREITO DE TERCEIROS; EA BRAINWAVZ NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO EM RELAÇÃO UN QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO OFERECIDO OU EXIBIDO NO SITE.

Le matériel de qualité est disponible sur le site Web et sur le site Web utilisé pour télécharger le matériel de qualité. Nenhum conselho ou informação, seja oral ou escrita, obtida por qualquer usuário do BRAINWAVZ ou através ou do Site deve criar qualquer garantia não expressamente declarada aqui.

Sob nenhuma circunstância a BRAINWAVZ será responsabilizada por um atraso ou falha ou interrupção do conteúdo ou serviços entregues através do Site resultante direta ou indiretamente de atos da natureza, forças ou causas além de seu controle razoável, y compris la limite de Internet, la limite de l'internet , telecomunicações ou quaisquer outras falhas de equipamento, falhas de energia elétrica, greves, disputas trabalhistas, motins, insurreições, distúrbios civis, escassez de mão de obra ou materiais, incêndios, inundaçoses, tempestades, explosais a gueres, tempestades ordens de serviço doméstico ou tribunais estrangeiros ou incumprimento de terceiros.

Cada usuário concorda em indenizar e isentar BRAINWAVZ, seus afiliados, diretores, executivos e funcionários de toda e qualquer perda, reclamação, responsabilidade (incluindo custos legais em uma base de indenização total) possam surgir do uso do site mas non limitando à exibição de tais informações do Usuário no Site) ou de sua violação de qualquer um dos termos e condições deste Acordo. Cada usuário concorda ainda em indenizar e salvar BRAINWAVZ, seus afiliados, diretores, executivos e funcionários, de toda e qualquer perda, reclamação, responsabilidade (incluindo custos legais em uma base de indenização total) possam surgirais da violação total) garantias feitas pelo usuário para BRAINWAVZ. Cada usuário concorda ainda em indenizar e salvar BRAINWAVZ, seus afiliados, diretores, executivos e funcionários, de toda e qualquer perda, reclamação, responsabilidade (incluindo custos legais em uma base de indenização total) que possente indenização total, résultat que possente indenização, diram surgir, diram de quaisquer reivindicações feitas por reclamantes de Direitos de Terceiros ou outros terceiros em relação aos produtos oferecidos ou exibidos no Site. Cada usuário concorda ainda que BRAINWAVZ não é responsável e não terá qualquer responsabilidade para com ele, por qualquer material postado por terceiros, incluindo material difamatório, ofensivo ou ilícito e que o risco de danos de tal material é inteiramente de cada usuário. BRAINWAVZ réserva-se o direito, às suas próprias custas, de assumir a defesa e control exclusivos de qualquer assunto de outra forma sujeito a indenização por você, caso em que você deverá cooperar com a BRAINWAVZ em fazer valer quaisquer defesas disponíveis.

BRAINWAVZ não será responsável por quaisquer danos especiais, diretos, indiretos, punitivos, incidentais ou conseqüenciais ou quaisquer danos (incluindo, mas não se limitando a danos por perda de lucros ou economias, interrupção de negócios, perda de informações) negligência, ato ilícito ou de outra forma ou quaisquer outros danos resultantes de qualquer um dos seguintes:

  • O uso ou a impossibilidade de usar o Site.
  • Qualquer defeito em bens, amostras, dados, informações ou serviços adquiridos ou obtidos de um Usuário ou um provenor de serviços terceirizado através do Site.
  • Violação dos direitos de terceiros ou reivindicações ou demandas de fabricação, importação, exportação, distribuição, oferta, exibição, compra, venda e / ou uso de produtos ou serviços oferecidos ou exibidos no Site pelos Usuários podem violaro out Direitos do partido; ou reclamações de qualquer parte de que têm direito à defesa ou indenização em relação a afirmações de direitos, demandas ou reivindicações por reclamantes de Direitos de Terceiros.
  • Accès não autorizado por terceiros aos dados ou informações privadas de qualquer usuário.
  • Declarações ou conduta de qualquer usuário do site; ous
  • quaisquer questões relacionadas aos Serviços Premium que surjam, y compris negligência.

Não obstante qualquer uma das disposições anteriores, a responsabilidade agregada da BRAINWAVZ, seus funcionários, agentes, afiliados, representantes ou qualquer pessoa agindo em seu nome com relação a cada Uso para todas as reivindicações decorrentes do usoZ Site maior entre (a) o valor das taxas que o usuário paga à BRAINWAVZ ou suas afiliadas no período de 12 meses anterior à ação que deu origem à responsabilidade e (b) HK $ 100. A frase anterior não exclui a exigência do usuário de provar os danos reais. Todas as reclamações decorrentes do uso do Site ou do serviço BRAINWAVZ devem ser apresentadas no prazo de um (1) and a partir da data em that a causa da ação surgiu.

5. Direitos de propriedade intellectuelle

BRAINWAVZ é o único proprietário ou licenciado legal de todos os direitos do Site e do Conteúdo BRAINWAVZ. O Site eo Conteúdo BRAINWAVZ incorpore plusieurs comerciais e direitos de propriedade intelectual protegidos por direitos autorais em todo o mundo e outras leis. Tous les articles, propriété et déclaration de propriété intellectuelle non Site et Conteúdo BRAINWAVZ permanent avec BRAINWAVZ, suas afiliadas ou licenciados do Conteúdo BRAINWAVZ, conforme o caso. Todos os direitos não reivindicados de outra forma neste Acordo ou pela BRAINWAVZ são reservados.

«BRAINWAVZ», «BRAINWAVZAUDIO», «BRAINWAVZAUDIO.COM» e ícones e logotipos relacionados são marcas registradas ou marcas comerciais ou marcas de serviço da BRAINWAVZ, em várias jurisdições e são marcas outes autoros out. propriété. A cópia, modificação, uso ou publicação não autorizada dessas marcas é estritamente proibida.

6. Politique de développement

Reveja essas políticas com atenção, pois são os termos de venda que regem suas compras no BRAINWAVZ. Eles estabelecem seus direitos e obrigações com relação às suas compras, y compris les limites et exclusões importantes. A realização de um pedido na BRAINWAVZ constitui seu acordo de que essas políticas se aplicam ao pedido, portanto, certifique-se de entendê-las antes de fazer seu pedido.

Quaisquer devoluções, seja para reembolso ou conserto, devem ser enviadas com rastreamento e seguro, as custas do comprador. BRAINWAVZ não se responsabiliza pela devolução de itens danificados ou perdidos, nenhuma compensação será oferecida.

Há uma política de devolução de 30 dias para reembolso total menos o custo real de l'environnement em todos os nossos itens. Por favor, note que é do comprador pagar o frete de devolução se você estiver enviando para um reembolso

Defeito na chegada:

Itens that apresentarem defeito nos primeiros 30 dias, a BRAINWAVZ reembolsará o custo do frete de devolução em até 20 $ US.

O frete só será reembolsado se o article pour le trocado.

O comprador deve pagar pelo frete e deve manter uma cópia do recibo. BRAINWAVZ irá reembolsar após a encomenda chegar até nos.

Article Retornar incorreto Recebido:

Se o item que você Recebeu pour completamente diferente do que você solicitou, entre em contato conosco através do sistema de tíquetes de suporte e nos forneça uma prova fotográfica do erro. Os compradores têm 3 dias a partir do Recebimento das mercadorias para reclamar um item Recebido incorretamente.

BRAINWAVZ ira reembolsar o custo do frete em até 20,00 $ US.

Para o item incorreto, se você encontrar um uso e preferir mantê-lo, pode nos sugerir e nós the ofereceremos um certo desconto na compra.

Após receiver o produto incorreto, por favor, forneça-nos as provas abaixo:

  • As fotos ou vídeo do (s) item (ns) incorreto (s)
  • Comme photos, vídeo ou captura de tela mostrando o mau funcionamento do (s) item (ns) com defeito

Como os diferentes lotes dos produtos fornecidos, o logotipo do item ou embalagem que você Recebeu pode ser diferente daquele exibido em nosso site. Se todas as funções ou aparência do produto estiverem corretas, por favor, entenda que o caso não será incluído nesta política.

Devolver produtos insatisfeitos

Se por algum motivo você não estiver satisfeito com sua compra, basta devolvê-lo em até 30 dias após o recebimento para reembolso ou troca. Se a devolução não pour resultado de nosso erro, os clientes serão obrigados a cobrir os custos de envio nos dois sentidos. E certifique-se de que os itens que você nos enviar de volta estejam na embalagem original e que a mercadoria esteja nas mesmas condições.

Nenhum retorno será aceito após os primeiros 30 dias.

Présume-se que o comprador fez todas comme pesquisas necessárias sobre o produto que deseja comprar e entende o que ele pode ou não fazer. BRAINWAVZ não é responsável por compradores insatisfeitos devido ao comprador não fazer uma pesquisa adéquada sobre o produto adquirido.

Endereço para devoluções:

GPGS
PO BOX 62515
Correios Kwun Tong
Kowloon Tong
Hong Kong

7. Garantie

Os produtos da Brainwavz são cobertos por uma garantia total a partir da data de compra (a menos que indicado de outra forma). Consulte comme páginas individuais do produto ou a embalagem do produto para obter os detalhes da garantia.

A garantia cobre apenas defeitos de fabricação e não danos causados ​​pelo uso do produto. Os compradores devem entrar em contato com: help@yourbrainwavz.com pour assistência de garantia.

8. Responsabilité de l'environnement limité :

BRAINWAVZ não é responsável por atrasos na entrega causados ​​pelos correios, nenhuma compensação será oferecida e no caso de uma disputa no PayPal ou estorno do cartão de crédito, o comprador concorda em não responsabilizar BRAINWAVZ por quaisquer atrasos na entre les informations que ce pays de rastreamento sejam exibidas aucun site ne Hong Kong Post.

Os compradores entendem que podem residir em um país que não permitirá o rastreamento interno de pacotes de correio aéreo registrados e não responsabilizará a BRAINWAVZ pela falta de informações de rastreamento online. Os compradores podem encontrar uma lista de sistemas postais que permitem o rastreamento en ligne aqui na caixa suspensa, se um sistema postal listado que permite o rastreamento online não fornecer mais rastreamento online para remessas internacionais receiver, o comprador novamente não responsabilizará a BRAINWAVZ.

Sob nenhuma circunstância o comprador espera que a BRAINWAVZ pague por quaisquer taxas alfandegárias que são cobradas. Espera-se que um comprador já esteja ciente da regulamentação de direitos alfandegários e tributação de seu próprio país no momento da compra.

BRAINWAVZ fornece apenas um prazo aproximado de quanto tempo os pacotes podem levar para chegar a vários locais, no entanto, não é uma forma de garantia.

Os aumentos sazonais pas de volume de correspondance que os correios gerenciam podem fazer com que os pacotes demorem mais para chegar.

Sob nenhuma circunstância a BRAINWAVZ será responsabilizada por atrasos postais.

Pacote devolvido :

Se um pacote retornar à BRAINWAVZ par não ser reclamado ou por ter um endereço incorreto, o comprador precisará reembolsar os custos de envio reais para que votre pacote seja devolvido a ele. Caso um comprador não queira reembolsar os custos de envio, um reembolso será emitido menos a taxa real de l'environnement e reposição.

BRAINWAVZ enviará para o endereço fornecido na parte 'Endereço de envio' do pedido do comprador. Os compradores devem fornecer seu endereço completo na seção 'Endereço de envio' de seu pedido.

Caso a BRAINWAVZ cometa um erro na etiqueta de envio, a BRAINWAVZ enviará a encomenda ao comprador por nossa conta.

9. Itens para presente gratis :

Itens de presente grátis podem ser oferecidos em produtos diferentes, eles estão sujeitos a disponibilidade de estoque. Caso estes brindes estejam faltando, a BRAINWAVZ não oferecerá compensação de nenhuma maneira ou enviará quaisquer brindes faltantes ao comprador.

10. Géral

Este Acordo ea Política de Privacidade constituem o acordo integrale entre o Usuário e BRAINWAVZ com respeito e rege o uso do Site, substituindo quaisquer acordos anteriores escritos ou orais em relação ao mesmo assunto aqui.

Se qualquer cláusula deste Acordo for considerada inválida ou inexequível, tal cláusula deve ser éliminada e as cláusulas restantes devem ser aplicadas.

Os títulos são apenas para fins de referência e de forma alguma definem, limitam, interprétam ou descrevem o escopo ou extensão de tal seção.

A falha da BRAINWAVZ em fazer cumprir qualquer direito ou omissão de ação com relação a qualquer violação por um usuário nos termos deste Acordo não renuncia a esse direito nem renuncia ao direito da BRAINWAVZ de agir em relação a violações subsquentes.

BRAINWAVZ terá o direito de ceder este Acordo (y compris les todos os seus direitos, títulos, benefícios, interesses e obrigações e deveres neste Acordo). O Usuário não pode ceder, no todo ou em parte, este Acordo a qualquer pessoa ou entidade.

Este Contrato será regido pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong ("Hong Kong"), indépendance de son conflito de disposições legais. As partes deste Acordo submetem-se à jurisdição exclusiva dos tribunais de Hong Kong.

Se houver qualquer conflito entre un versão en anglais et versão em outro idioma deste Contrato, a versão em inglês prevalecerá.